No, you do not need to upload Store Manager to your website, it should be running on your local (home/office machine).
